En la próxima sesión del Club de Lectura, comentaremos el libro Limonov de Emmanuel Carrère, una aproximación muy personal de este escritor a la controvertida figura de Eduard Veniaminovich Savenko, un autor inclasificable, multifacético que va camino de convertirse en un grande de las letras rusas.
En junio del año pasado, Limonov visitó España para presentar El libro de las aguas, su peculiar relación con el líquido elemento que es también un compendio de su propia vida y de las mujeres que amó como nos explica Carrère en su libro. La verdad es que Limonov no parecía muy contento con la semblanza que Carrère hace de él pero, creo que si hoy en día Europa lo conoce es gracias a la biografía de nuestro autor.
Fotografías por orden de aparición: Limonov y Elena, Limonov y Natacha Medvedeva, Limonov y Ekaterina Volkova.
Limonov es, como casi todos los libros de Carrère, un libro de autoficción.
La autoficción está de moda, ya sabéis que la novela se reinventa constantemente y, en esta ocasión la Escritura del yo, que podíamos encontrar en dietarios, autobiografías, o confesiones varias, ha encontrado un espacio propio en el que el autor se nos desvela a través de los mecanismos de la ficción.
Cuánto hay de Carrère en esta biografía de Limonov? Cuánto de verdad y cuánto de inventado? Es una historia de la Rusia contemporánea ficcionalizada? Dónde empiezan los límites de la novela y dónde acaban? La novela es poliédrica y puede abarcar todos los géneros, todos los experimentos narrativos, disfrazarse de verdad o mentira. La autoficción ha hecho del narrador la estrella de la obra y está dando unos excelentes resultados.
En el Club de Lectura de este curso, hemos leido Hombres buenos en la que Arturo Pérez-Reverte copa buena parte de la trama, también John Lanchester quien participa muy activamente en su Novela familiar, o Juan Gabriel Vásquez que nos va a narrar el regreso a su Colombia natal para describirnos la adaptación a esta nueva situación pero también cómo se fabrican las teorías conspiranoicas.
Emmanuel Carrère se dio a conocer con una obra tan perturbadora como El adversario, la historia de Jean-Claude Romand, un hombre que durante dieciocho años engañó a su familia y amigos haciéndose pasar por un médico-investigador de primer nivel de la Organización Mundial de la Salud. En realidad, se pasaba el día deambulando por ahí, el dinero para mantener a su familia lo conseguía vendiendo la moto a familiares y amigos que por estar en una organización internacional de tanto prestigio, podía conseguir inversiones financieras muy ventajosas. Una amante que le reclamó el dinero confiado puso en peligro la ficción de Romand quien no dudó en matar a mujer, hijos y padres para que no sufrieran al descubrir toda la mentira. Intentó suicidarse pero no lo consiguió por lo que fue condenado a prisión.
En este libro, Carrère entrevista a Jean-Claude Romand en la cárcel e intenta desentrañar los motivos que impulsaron a este hombre no solo a cometer sus crímenes sino también las motivaciones que llevan a alguien a vivir en una mentira durante tantos años sin intentar escapar.
El libro es muy bueno, aunque muy difícil de leer por lo inexplicable del crimen y de la vida de Romand. Carrère no esconde sus dudas ante la compleja personalidad de su personaje, su propio cuestionamiento como escritor, es lícito escoger a un asesino y convertirlo en protagonista de un libro?
El resultado es un libro apasionante de cuya construcción somos testigos privilegiados y que constituye una zambullida en la mentira absoluta, la de un hombre que acaba perdiendo el control de una vida basada en la nada.
Hay película, no la he visto pero me imagino que se quedará en la parte más superficial, la de los hechos y no en ese interrogante, no solo del propio Carrère ante el tema elegido sino también el de los abismos a los que podemos acercarnos. No obstante, aquí os dejo el trailer de este film dirigido por Nicole García y protagonizado por Daniel Auteuil.
El adversario
De vidas ajenas (D'autres vies que la mienne) está considerado por la crítica como una obra maestra, no solo de la autoficción sino de la literatura. En esta obra llena de delicadeza, Carrère escribe en paralelo sobre la muerte de una niña de cuatro años, hija de una pareja amiga, por causa del terrible tsunami de Sri Lanka en 2004, el cáncer de su cuñada que está en fase terminal y debe no solo aceptar el hecho de la muerte en sí, sino también que va a dejar a tres niñas y a un marido a los que adora junto a otras historias más secundarias como la labor de un juez por salvar de la quiebra económica a familias que se han endeudado con créditos al consumo, tipo Cofidis. En este relato, como en la mayoría de sus obras, Carrère se muestra como un tipo egoísta, un niño pijo al que la vida le ha ido bastante bien y, en cierto modo, alguien insensible al dolor de los demás. Sin embargo, el contacto directo con el sufrimiento, irá modelando su personalidad. Así, su matrimonio con su segunda mujer, en plena crisis en esos momentos, se fortalecerá tras el tsunami y la muerte de su cuñada. Es un libro extraordinario, optimista, a pesar de los duros momentos que relata. Yo creo que aquí Carrère alcanzó su madurez intelectual que quedaría refrendada en su libro El Reino.
Pero antes de hablar de esta última obra, me gustaría comentar Una novela rusa (Un roman russe). Como habréis podido percibir en Limonov, la sombra de Hélène Carrère d'Encausse, la madre de nuestro autor, es bastante alargada... Esta mujer, de soltera Hélène Zourabichvilli, miembro de la Academia Francesa y una experta reconocida en la historia de Rusia, es hija de un georgiano que huyó de la Revolución Rusa, se instaló en Francia, colaboró con los nazis, era un gran admirador de Hitler y de Mussolini, y fue probablemente asesinado. Carrère d'Encausse ha rechazado entrar en política precisamente por causa de la turbia historia familiar. Mujer hecha a sí misma, conocedora en carne propia de las dificultades de la inmigración, ha sabido salir adelante gracias a su fuerza de carácter y su personalidad. Siempre elegante y discreta, aparece de vez en cuando en los medios pero solo para hablar de su especialidad y eso sí, alguna vez le toca asumir que es la madre de Emmanuel Carrère, el escritor.
Os preguntaréis porqué este excursus. Pues porque en Una novela rusa, Carrère nos escribe muy bien cómo su madre se opuso a que Emmanuel fuese en busca de las raíces familiares, nunca habló a sus hijos de su abuelo y se mostró muy reticente a que su retoño en un ataque de genealogía, se fuese a Kotolnitch, una aldea perdida a 500 kilométros de Moscú para buscar la verdad sobre el misterioso Georges Zourabichvilli. Ahí, Carrère se encontrará con el lamentable estado de la Rusia post-soviética, ligará con una chica y conocerá a un húngaro que lleva cincuenta años internado en el hospoital psiquiátrico y que no habla una palabra de ruso. Intentará hacerse amigo suyo para saber si, por un casual, ha conocido a su abuelo. Por otra parte, y en el confortable París en que vive Carrère, está Sophie, su pareja, una joven muy guapa pero socialmente inferior. Para demostrarle su amor y lo igualitarista que es, no lo pongo yo, lo dice Carrère en su libro con una ironía y una mala leche que le redimen de cualquier clasismo, decide publicar una historia de amor en el periódico Le Monde (el más importante en Francia) en la que rendirá culto al amor que siente por Sophie. No voy a contaros más, es un libro buenísimo, quizás no tan logrado como De vidas ajenas pero escribe como nadie sobre el pijismo parisino, las relaciones materno-filiales y cómo vivir con una novia de condición social inferior y no romper en el intento. Es un libro lleno de humor inteligente que vale la pena leer.
El bigote (La moustache) y Una semana en la nieve (La classe de neige) son otros dos libros del autor. El primero me pareció un rollo que no pude acabar a pesar de los magníficos destellos literarios pero sí recomiendo el segundo porque nos retrotrae a la fragilidad de la infancia amenazada por los monstruos propios de los cuentos de niños. Es una historia muy desasosegante y si tenéis niños en edad escolar que pueden ir con la clase a pasar una semana en la nieve, mejor no la leáis.
De El bigote hay película de 2005, dirigida por el propio Carrère a quien le encanta su libro... Ahí no coincidimos!!! Eso sí de la película me quedo con Vincent Lindon, un actor francés muy atractivo e interesante....
Trailer de La Moustache
En el apartado de novelas he dejado para el final El reino (Le Royaume). Obra de autoficción perfecta ,narra la conversión de Carrère al catolicismo y nada de tonterías, se convirtió en un católico practicante de misa diaria!!! El momento del matrimonio católico con su primera mujer, con la que ya estaba casado, por cierto, es dramático y risible a la vez. Anne no sabe si se está casando con un loco o con el Emmanuel que ha conocido hasta la fecha. Por supuesto, toda la familia tendrá que asumir las consecuencias de esta fuerte conversión religiosa.
La crisis se le pasó, hoy en día se define como un agnóstico sin perder, por ello, la dimensión espiritual que le aportó este paso tan radical por el catolicismo. Lo que sí es este magnífico libro, es una muy personal indagación sobre el origen del cristianismo y la controvertida figura de Pablo de Tarsos y la de su discípulo Lucas. Presenta a los Apóstoles en su contexto histórico pero acercándolos a nuestra época. El libro se centra fundamentalmente en Pablo y Lucas y muy particularmente en el Evangelio según éste último puesto que le parece el más interesante y el menos conocido, además de mostrarnos a Lucas como un joven curioso y apasionado que decide emprender la aventura de su vida al seguir a Pablo.
Creyentes, ateos o agnósticos, este es un libro que no podéis perderos. Posee humor, la primera parte en la que Carrère describe su crisis espiritual y su conversión al catolicismo más militante es sencillamente arrebatadora, por no hablar de la historia de Pablo y Lucas que es la mejor investigación histórico-bíblica que haya leído jamás.
No me cansaré de recomendaros este libro!!!
Carrère ha escrito dos biografías, una de Werner Herzog que no he leído y otra de Philip K. Dick que sí y que me ha subyugado. Philip K. Dick es el autor de Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Una obra que adquirirá fama mundial al ser trasladada a la pantalla como "Blade Runner", dirigida por Ridley Scott y protagonizada por Harrison Ford. Philip K. Dick fue un escritor visionario, creador de la ucronía y que en sus obras planteó, antes de que pudieran imaginarse siquiera, el transhumanismo, los androides, la destrucción del planeta por causa de la contaminación, en resumen lo que estamos viendo ahora. El título de esta biografía es Yo estoy vivo y vosotros estáis muertos (Je suis vivant et vous êtes morts), frase que pronunció Philip K. Dick. En esta libro soberbio, Carrère nos narra no solo la vida de Dick sino también el desarrollo de la contra-cultura norteamericana, en concreto, la originada en la Universidad de Berkeley, probablemente la más vanguardista de las Universidades norteamericanas. LSD, orientalismo pero también una libertad que ya no se estila en nuestros tiempos, fueron el contexto en el que vivió y escribió Philip K. Dick. En su ucronía más célebre The man in the high castle (Ucronía: "reconstrucción de la historia sobre datos hipotéticos", según definición de la RAE), Dick nos muestra en un mundo en el que el Eje ha ganado la segunda guerra mundial. Aquéllos de vosotros que dispongan de Amazon Prime pueden ver la serie.
Trailer de Blade Runner
Trailer de The High Man in the Castle
OTROS EJEMPLOS DE AUTOFICCIÓN
El nombre de autoficción proviene de un escritor francés, Serge Doubrovsky con el que definió su novela Hijos. El término es un neologismo aunque ya es es de uso habitual para definir ese híbrido que cuenta al autor como protagonista, secundario o principal, de su propia obra.
No voy a desgranar en este blog todos los autores de autoficción porque entonces estaría escribiendo un libro pero sí voy a señalar algunos que me han gustado especialmente. Laurent Binet, John Lanchester y Juan Gabriel Vásquez serán comentados en otras entradas de este blog por lo que los obviaré.
I. Delphine de Vigan
Esta autora es ya conocida en nuestro Club de Lectura ya que leímos hace unos años Basado en hechos reales, un libro donde la frontera entre autora y personaje se diluía completamente. De Vigan suele escribir sobre sus experiencias vitales, esta era una de las cuestiones que planteaba el libro. ¿Es el propio autor su mejor material? En el caso de De Vigan, por lo que tengo leído hasta la fecha, diría que sí. Nada se opone a la noche (Rien ne s'oppose à la nuit) es un libro en el que nuestra autora e abre literalmente en canal, ofreciendo uno de los mejores libros que yo haya leído jamás sobre la relación madre-hija, la maternidad, el amor, el fracaso del amor y sobre cómo la ignorancia o los recelos pueden causar una destrucción emocional de tal calibre que recuperarse se convierta en la labor de toda una vida. Es un libro que os recomiendo leer, máxime habiendo leído Basado en hechos reales, donde el éxito y la polémica que desató Nada se opone a la noche planean por encima. Al igual que en nuestro libro, Delphine de Vigan empieza de una manera ligera, aérea, donde todo el mundo parece feliz para acabar en una pesadilla de horror donde la propia protagonista es nuestra autora. Para mí, es un libro imprescindible, su éxito de público y crítica es totalmente merecido y, en este libro De Vigan alcanza cotas inigualables de verdad y de literatura.
II. Antonio Muñoz Molina
En Como la sombra que se va, Muñoz Molina nos narra una autobiografía emocional y sentimental, su concepción de la novela, una indagación histórica, y su particular visión de Martin Luther King y su asesino James Earl Ray. Con motivo de un reencuentro familiar en Lisboa, Muñoz Molina va desgranando sus inicios como escritor, cuando era funcionario del Ayuntamiento de Granada, el fracaso de su primer matrimonio, la relación con sus hijos además de ser un canto de amor a su actual pareja, la escritora Elvira Lindo. Al tiempo, nos cuenta la estancia de James Earl Ray en Lisboa en la que aterrizó tras haber asesinado a Martin Luther King, sin olvidar la muy particular aproximación que hace Muñoz Molina a la personalidad de este combatiente por los derechos de los negros americanos. Una pasada de libro!!!
III. JAVIER CERCAS
Polémicas literarias aparte y bienvenidas sean... Javier Cercas es un gran escritor de autoficción. Me decanto por El impostor porque me gustó muchísimo. Su personal combinación de investigación histórica sobre las razones por las cuales Enric Marco pudo hacerse pasar por superviviente de un campo de concentración durante años pone en cuestión la memoria histórica y los mecanismos que usa el poder para intentar modelar la Historia. Como muestra muy bien Cercas, esos mecanismos, obtusos, interesados y espurios permiten que personas como Enric Marco encarnen lo que nunca han sido. Un libro sobresaliente!!!
IV. MIGUEL ANGEL HERNÁNDEZ
Este escritor murciano se dio a conocer en 2013 con un libro muy interesante que cuestionaba los límites del arte contemporáneo utilizando como pretexto un montaje artístico pretendidamente crítico con el capitalismo en el que un inmigrante es encerrado en una caja. Además de mostrar el ambiente que rodea el mundo del arte contemporáneo, Hernández indgaba también en la realidad de la inmigración. Dicho esto, el libro que quisiera destacar es El dolor de los demás donde Hernández vuelve a su infancia en la huerta murciana para contarnos un crimen y un suicidio cometido por su mejor amigo de la infancia. Es una vuelta al pasado del autor que intentará comprender qué ha sucedido. Porqué su amigo mató a su hermana y luego se tiró por un barranco? Una muy sensible aproximación al silencio que cubre aquéllo que avergüenza, sobre todo en comunidades pequeñas pero también una crítica al sensacionalismo televisivo que ya empezaba a despuntar y cuyo corolario sería Nieves Herrero y su infamante especial sobre las niñas de Alcasser. Un libro estupendo!!!!
V. WILLIAM OSPINA
Este magnífico escritor colombiano, autor de la maravillosa Trilogía sobre la Conquista del Nuevo Mundo compuesta por Ursúa, El País de la Canela y La serpiente sin ojos o cómo se puede reescribir las Crónicas de Indias en el siglo XX.
El año del verano que nunca llegó, familiar para los más veteranos del Club de Lectura, es la historia de la creación del Vampiro y Frankenstein en el lluvioso y frío verano de 1816 a orillas del lago Lemán. Mary Shelley, Percy Bysse Shelley, Lord Byron y Polidori en el momento en que vieron la luz dos iconos del imaginario contemporáneo: el Vampiro y Frankenstein. Si solo fuera eso, se añadiría a la larga lista de libros sobre el tema pero es que, además, es una recreación de la diáspora de escritores colombianos, una muy particular interrogación a la más que alargada sombra de Gabriel García Márquez y un recorrido por los fabulosos paisajes colombianos. Libro sublime al que volveremos cuando estudiemos la figura de Drácula.
Siguiendo con el lema de nuestro Club:
¡¡¡ PARA DISFRUTAR SIN MODERACIÓN!!!
